Saat Kouhei menghabiskan waktu bersama ibu temannya (Konoe), yang telah lama ia kagumi, perasaannya semakin kuat, dan ia secara impulsif menciumnya di jalan. Ibu temannya terkejut dengan kejadian yang tiba-tiba itu, tetapi ia tersentuh oleh perasaan Kouhei yang penuh gairah.