Selama beberapa tahun, Yoko berasa gembira selepas anak perempuan tunggalnya membawa pulang seorang suami yang baik hati. Tetapi kemudian suami tercintanya meninggal dunia. Tahun telah berlalu sejak itu, tetapi Yoko tetap tertekan dan nampaknya tidak banyak keluar rumah. Bimbang tentang perkara ini, menantunya menjemputnya pergi ke kolam air panas, dengan harapan dapat menggembirakannya sedikit.