Hagoromo, une femme qui s'éprend facilement, tombe amoureuse de Hideo, le père de sa meilleure amie. Leur amour interdit, malgré leurs trente et un ans d'écart, les conduit à un rendez-vous secret et audacieux dans la voiture familiale, garée dans le garage d'Hideo. Ils partagent un moment passionné tandis que sa famille se détend à proximité. Cependant, prenant conscience du caractère immoral de leur amour interdit, elle décide de s'en retirer…