Những cô gái mặc quần bloomer tham gia trại huấn luyện này là Kanae Ruka, NIMO và Misaki Hikaru. Các cô gái phải chịu đựng bài huấn luyện quấy rối tình dục nghiêm ngặt từ huấn luyện viên ở nhiều nơi, bao gồm bờ sông, hồ bơi và phòng tập thể dục. Huấn luyện viên và cố vấn ngửi những chiếc quần bloomer ẩm ướt bởi dịch tình và mồ hôi. Lần này, các cô gái đang tìm kiếm cơ hội để vạch ra một kế hoạch bí mật trả đũa...