Die Bloomer-Mädchen, die an diesem Bloomer-Trainingscamp teilnehmen, sind Kanae Ruka, NIMO und Misaki Hikaru. Die Mädchen werden von einem strengen Trainer an verschiedenen Orten, darunter am Flussufer, im Schwimmbad und im Fitnessraum, zum Thema sexuelle Belästigung trainiert. Trainer und Betreuer schnuppern an den von Liebessaft und Schweiß getränkten Bloomers. Diesmal suchen die Mädchen nach einer Möglichkeit, einen geheimen Plan zum Gegenschlag auszuhecken ...