Khi Yoshino nhận ra mình hết nước tương, anh bèn sang nhà hàng xóm Sakuma để mượn. Khi vợ anh, Kaede, bước ra, cô ấy chỉ mặc độc mỗi đồ lót. "C-cái gì... nếu anh cần gì, cứ hỏi nhé," Yoshino lắp bắp, cảm ơn rồi bỏ đi. Ngày hôm sau, Kaede, hài lòng với phản ứng của Yoshino, lập tức đến phòng Yoshino và mỉm cười hỏi: "Em mượn "của quý" của anh nhé?"