เมื่อโยชิโนะรู้ตัวว่าไม่มีซอสถั่วเหลือง เขาจึงไปหาซาคุมะ เพื่อนบ้านเพื่อขอยืม เมื่อคาเอเดะ ภรรยาของเขาออกมา เธอสวมเพียงชุดชั้นใน "เอ่อ...อะไรนะ... ถ้าอยากได้อะไรก็ถามมาได้เลย" โยชิโนะพูดตะกุกตะกัก ก่อนจะขอบคุณเธอแล้วเดินออกไป วันรุ่งขึ้น คาเอเดะที่พอใจกับปฏิกิริยาของโยชิโนะ ก็ตรงมาที่ห้องของโยชิโนะทันที พร้อมกับรอยยิ้ม "ผมขอยืมอวัยวะเพศของคุณได้ไหมครับ"