Kaori diberitahu oleh seorang peguam bernama Horiuchi bahawa suaminya menjalin hubungan sulit dengan seorang wanita yang sudah berkahwin dan suami yang lain sedang berfikir untuk menyamannya. - - Horiuchi menghampirinya sambil berkata, ``Jika ada kekecohan, sukar untuk suaminya naik pangkat. - Saya akan hentikan saman untuk isteri saya.''