कोबायाशी को उसकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद देने के लिए प्रबंधक के घर पर आमंत्रित किया जाता है। - - जिस व्यक्ति ने हमारा स्वागत किया वह मैनेजर की खूबसूरत और मनमोहक पत्नी ची थी। - - कोबायाशी युवा और सुंदर ज्ञान के बारे में चिंतित होने के अलावा कुछ नहीं कर सकता, जो पुराने प्रबंधक के अनुपात से बाहर है। - - जैसे ही मैं उन दोनों को ईर्ष्या से अपने सामने बातें करते हुए देख रहा था... अचानक, ज्ञान ने मुझे एक संदिग्ध मुस्कान दी जैसे कि मुझे आमंत्रित कर रहा हो। - - अप्रत्याशित रूप से, कोबायाशी हैरान हो जाता है और प्रबंधक के सो जाने के बाद जाने की कोशिश करता है, लेकिन ची जबरदस्ती उसे चूम लेती है।