छह महीने हो गए हैं जब उसका पति, जिसने अपनी नौकरी खो दी थी, नई नौकरी ढूंढने में असमर्थ है और किराए के भुगतान में पिछड़ गया है, और सातोमी को चिंता है कि उसे किसी भी समय बाहर निकाला जा सकता है। - - इस बीच, मकान मालिक मात्सुओका, जो अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद से उदास है, सातोमी के पास आता है जैसे कि यह उसे अपना बनाने का मौका हो...