Yoko mène une vie heureuse même si ses deux parents sont occupés. - - Un jour en rentrant du travail, Yoko se casse la jambe devant chez elle et demande à Hirai, qui était présent, de lui prêter main forte. - - Hirai, qui est également chiropracteur, utilise la blessure de Yoko comme excuse pour revenir rendre visite à Yoko...