My girlfriend Ai-chan and I met in college and have been dating for almost a year now. - I asked about getting my driver's license at a training camp during spring break, but I heard that they meet up a lot and I'm worried that Ai-chan might pick up on her because she's cute... - But her friend Rin is with her, and she's a single-minded girl, so it's okay! - For the rest of spring break, let's drive together and go on a hot spring trip! - I'm looking forward to soaking in the hot springs and eating delicious food together!