หลังเลิกงาน ฉันยืนอยู่คนเดียวบนชายหาดตอนที่คุณเรียกฉัน เธอมีรอยยิ้มที่เป็นมิตรและน้ำเสียงหวานไพเราะพร้อมสำเนียงคันไซ ผมมีภรรยาแล้ว...แต่ผมตกหลุมรักเธอ แค่คืนนี้คืนเดียวเท่านั้น ความผิดพลาดในฤดูร้อน โปรดยกโทษให้กับความเห็นแก่ตัวของฉันด้วย เรื่องราวของชายคนหนึ่งที่ได้พบกับหญิงสาวท้องถิ่นโดยบังเอิญระหว่างเดินทางไปทำธุรกิจ และปล่อยตัวปล่อยใจมีเพศสัมพันธ์กับเธอจนถึงเช้า