หลานชายคนหนึ่งกำลังเรียนมหาวิทยาลัยอยู่ที่โตเกียวและมาพักอยู่กับป้าเรโอชั่วคราว หลานชายรู้สึกตกใจกับพฤติกรรมที่เปิดเผยและไร้เดียงสาของป้า แต่เรโอกลับดูเหมือนจะสนุกกับปฏิกิริยาของหลานชาย แทนที่จะสงบลง เรโอกลับกระซิบเย้าแหย่ข้างหูเขาว่า "ไม่ต้องประหม่าขนาดนั้นก็ได้" ซึ่งยิ่งทำให้หลานชายตื่นเต้นมากขึ้น ด้วยความที่หลานชายดูไร้เดียงสา เรโอจึงเอาหน้าอกของเธอแนบชิดกับหลังของเขาและเริ่มยั่วยวน หลานชายจึงเสียสติไปในที่สุด