วันหนึ่งในฤดูร้อนที่ยังคงค้างคา เครื่องปรับอากาศอันล้ำค่าของครอบครัวเอนโจเกิดเสีย โชคร้ายที่พ่อของพวกเขาต้องเดินทางไปทำธุรกิจต่างจังหวัด ความร้อนอบอ้าวทำให้พวกเขารู้สึกเหงา ฮิโตมิ ผู้เป็นแม่รู้สึกอยากดูแลบ้าน ทำงานหนัก เหงื่อท่วมตัวขณะทำงานบ้าน พยายามบรรเทาความเหงาแม้เพียงเล็กน้อย เมื่อเห็นเธอเป็นแบบนี้ ลูกชายก็อดคิดถึงหน้าอกของแม่ที่เปียกโชกไปด้วยเหงื่อไม่ได้ จึงแวะเวียนมาเยี่ยมห้องนอนของเธอกลางดึก...