เมื่อสงครามสิ้นสุดลง Kayo สูญเสียทุกสิ่งในกองไฟและถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับลูกชายของเธอ ซึ่งเธอได้แต่งงานใหม่และอาศัยอยู่กับสามีคนปัจจุบันของเธอ - - ชินิจิ ลูกชายที่ยอดเยี่ยม กำลังคิดถึงแม่และทำงานหนักเพื่อการเรียน - - คาโยร้องไห้ทุกวันเพราะพฤติกรรมอาละวาดของสามี - - วันหนึ่ง ชินอิจิได้รับแจ้งถึงอดีตอันน่าสยดสยองของแม่ และได้รับหมายเรียก - - เป็นครั้งแรกที่ชินอิจิสังเกตเห็นความมีน้ำใจของพ่อที่เป็นกังวล - - คาโยแอบล้างร่างของชินอิจิในห้องน้ำตอนกลางคืน - - พ่อผู้ยอมจำนน - - เย็นวันนั้นแปรงต้องห้ามถูกวางลง