ภรรยาผมไปประชุมที่สมาคมชุมชนมิโดริกาโอกะ 3 โชเมะ เป็นประจำเดือนละหลายครั้งที่ศูนย์ชุมชน พวกเขาตัดสินใจจัดเทศกาลเต้นรำบงโอโดริ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลฤดูร้อนท้องถิ่นที่กำลังจะมาถึง พวกเขาจึงขอยืมห้องโถงสไตล์ญี่ปุ่นที่ศูนย์ชุมชนทันที ซึ่งเป็นที่ที่สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีในท้องถิ่นเริ่มฝึกเต้นรำบงโอโดริ อย่างไรก็ตาม ต่างจากชุดลำลองที่แสนเรียบง่ายของเธอ ตรงที่ต้นคอของภรรยาเพื่อนบ้านนั้นมองเห็นได้ชัดเจนผ่านทรงผมที่เกล้าขึ้น และส่วนโค้งเว้าเล็กๆ ของบั้นท้ายก็มองเห็นได้เลือนรางผ่านผ้ายูกาตะเนื้อบางเย็นสบาย ทำให้เหล่าสุภาพบุรุษมองด้วยสายตาที่เย้ายวน...