เป็นเวลาหนึ่งปีแล้วที่สามีของเธอจากไป และมิชิโกะก็ยังไม่หายจากความโศกเศร้าของเธอ - - ขณะทำความสะอาดพิธีรำลึก พี่เขยของมิชิโกะตะโกนบอกเธอว่า ``พี่สะใภ้ ถึงเวลาที่จะลืมพี่ชายของคุณและอยู่กับฉันแล้ว...'' - เขากำลังพยายาม - ให้มิชิโกะแต่งงานใหม่ และมักจะพยายามหาเงินให้เธอ - - พี่เขยของฉันคลำร่างกายพร้อมพูดว่า ``ค่าเล่าเรียนของลูกชายคงเป็นเรื่องยาก'' - มิชิโกะให้อภัยเขา แต่ลูกชายของเธอเห็นเธอทำเช่นนั้น...