อายะซึ่งกำลังพยายามมีลูก ไปสัมภาษณ์งานที่ร้านกาแฟแห่งหนึ่งในละแวกบ้าน โดยคิดว่าเธอต้องทำงานเพื่อเลี้ยงดูลูกในท้อง ที่นั่น ผู้จัดการขอให้เธออนุญาตให้เขาจับต้องหน้าอกของเธอเพื่อแลกกับเงิน อายะบอกตัวเองว่านี่ทำเพื่อสามีและลูก แต่ค่อยๆ เธอก็เริ่มขยับสะโพกและอ้อนวอนให้เขาทำเช่นนั้น