ซัตสึกิที่อยู่คนเดียวมานาน ตัดสินใจมาอยู่กับลูกสาวและลูกเขย กิจกรรมยามค่ำคืนของทั้งคู่ค่อนข้างเร่าร้อน ซัตสึกิอดไม่ได้ที่จะแอบมองด้วยความอยากรู้อยากเห็น การขยับสะโพกของลูกเขยทำให้ร่างกายของเธอร้อนผ่าวและรู้สึกเปียกชื้นที่หว่างขา วันหนึ่งหลังจากลูกสาวออกไปข้างนอก ซัตสึกิพบลูกเขยกำลังงีบหลับอยู่ในห้องนั่งเล่น เมื่อนึกถึงกิจกรรมยามค่ำคืนที่เธอเห็นลูกสาวและลูกเขยทำกัน เธอจึงเอื้อมมือไปที่หว่างขาของเขาโดยสัญชาตญาณ ลูกเขยตื่นขึ้นมา แต่ซัตสึกิกำลังจดจ่ออยู่กับการช่วยตัวเองจนไม่ทันสังเกต เมื่อได้ยินเสียงลูกเขย ซัตสึกิก็ตกใจและหยุดมือและซ่อนตัว หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ซัตสึกิก็อ้อนวอนว่า "แค่ครั้งเดียว ได้โปรดกอดฉันหน่อย ได้โปรด"