ฉันมีความสัมพันธ์ชู้สาวกับลูกเขยภายใต้การบังคับขู่เข็ญ - - นี่เป็นเพียงตอนที่ Reiko ซึ่งตระหนักว่าเธอกำลังรบกวนลูกสาวของเธอและแผนการมีลูกของสามีของเธอ จึงขอให้ยุติการอยู่ร่วมกันของพวกเขา - - ลูกสาวของเธอคัดค้าน ไม่อยากให้เรย์โกะรู้สึกเหงา แต่เรโกะรู้ดีว่าหากพวกเขาอยู่ด้วยกันต่อไป เธอจะไม่สามารถปฏิเสธลูกเขยของเธอที่กำลังหิวโหยหาผู้ชายได้ - - แต่ฉันไม่สามารถเพิกเฉยต่อความมีน้ำใจของลูกสาวได้... - ในฐานะผู้หญิง Reiko เชื่อมโยงกับลูกเลี้ยงของเธอ แต่ในฐานะแม่ เธอปรารถนาให้ลูกสาวของเธอมีความสุข พวกเขาลงเอยด้วยการอยู่ด้วยกันบนเชือก