มากิเริ่มรู้สึกไม่พอใจกับวันที่สงบแต่ไร้กำลังใจ - - ตอนนั้นฉันแอบสวมชุดว่ายน้ำที่ลูกสาวซื้อมา ทำให้ฉันนึกถึงสมัยเด็กๆ และรู้สึกฝันเฟื่อง - - ซาโตชิ แฟนของลูกสาวเธอ เห็นเธอเล่นชุดว่ายน้ำอย่างมีความสุข - - ต่อมา ซาโตชิตื่นเต้นกับเธอ ขอร้องให้เธอเอาชุดว่ายน้ำของเธอให้เขาดูอีกครั้ง - - มากิรู้สึกเขินอายกับความสุขที่เธอต้องการแต่ก็ยอมรับมัน - - และเมื่อมากิเปิดเผยร่างบิกินี่ของเธออย่างน่าละอาย ซาโตชิก็อดตื่นเต้นไม่ได้...