“ฮายาโตะ คุณจะไม่พาหลานๆ มาให้พวกเราดูเร็วๆ นี้เหรอ?” ผมซ่อนความตกใจไว้ไม่อยู่เมื่อได้ยินคำพูดของแม่ยาย สิ่งที่ควรจะเป็นทริปพักผ่อนกับครอบครัวที่รีสอร์ทบ่อน้ำพุร้อน กลับกลายเป็นคำขอให้ผมมีลูกกับภรรยา... ผมทำตามคำแนะนำของแม่ยายและงดเว้นการมีเพศสัมพันธ์เป็นเวลาหนึ่งเดือนก่อนไปแช่น้ำพุร้อน แต่ที่น่าผิดหวังคือ ภรรยาของผมปฏิเสธที่จะมีลูกกับผม ผมพยายามเบี่ยงเบนความสนใจจากความรู้สึกที่วุ่นวายใจด้วยการเดินไปรอบๆ โรงแรม และบังเอิญเห็นแม่ยายกำลังอาบน้ำ...