``เคนอิจิคุง ได้โปรด...คุณงดเว้นหนึ่งเดือนก่อนการเดินทางได้ไหม'' จู่ๆ พ่อตาก็ถามฉัน และฉันก็สับสน - - ควรจะเป็นทริปน้ำพุร้อนโดยไม่มีครอบครัว แต่เขาใช้ประโยชน์จากทริปนี้และถูกขอให้มีลูกกับภรรยา - - อย่างไรก็ตาม ภรรยาของเขาไม่สนใจเรื่องการมีลูก และไม่ว่าเขาจะชวนเขากี่ครั้งเขาก็ปฏิเสธ...และสุดท้ายเขาก็เมา - - ฉันซึ่งเลิกเมาสุราแล้วและนอนไม่หลับด้วยความทรมาน เดินไปรอบ ๆ โรงแรมตอนดึกเพื่อกวนใจตัวเอง และบังเอิญฉันเห็นแม่สามีกำลังอาบน้ำ...