อาซาฮีและโอชิมะที่ทำงานในสำนักงานเดียวกันกำลังมีสัมพันธ์สวาทกันโดยแอบปรารถนาร่างกายของกันและกันอย่างลับๆ - - ทั้งสองซึ่งมีครอบครัวและไม่สามารถพบกันได้อย่างอิสระ ต่างก็มีความปรารถนาอย่างเดียวกัน - - ``ฉันอยากจะลืมทุกสิ่งทุกอย่างและอุทิศตนให้กับเรื่องเซ็กส์เพราะมันไม่เป็นไร'' เพื่อทำให้ความฝันนั้นเป็นจริง จึงมีการวางแผนทริปนอกใจที่เรียกว่าทริปธุรกิจล่วงหน้าหลายเดือน - - ในวันนั้น ทั้งสองพบกันที่สถานี เปลี่ยนจากชุดสูทเป็นชุดพลเรือน ขึ้นรถไฟด่วน และทันทีที่มาถึงโรงแรม พวกเขาก็จับริมฝีปากของกันและกันอย่างเร่าร้อน...