ห้าปีหลังแต่งงาน รินเริ่มยุ่งกับงานและความสัมพันธ์ของเธอกับสามีเริ่มแสดงสัญญาณของความเข้าใจผิด - - และความเข้าใจผิดกลายเป็นความแตกแยกระหว่างทั้งคู่... - เมื่อเธอกังวลและไม่มีใครคุยด้วย เธอก็หันไปขอความช่วยเหลือจากเจ้านายของเธอ โอชิมะ - - ทั้งสองกอดกันแน่นและปลอบโยนกันราวกับแบ่งปันความเจ็บปวดจากการถูกทรยศ - - และแล้ววันเวลาก็ดำเนินต่อไปในขณะที่พวกเขายังคงใกล้ชิดกันอย่างลับๆ - - อย่างไรก็ตาม โอชิมะสังเกตเห็นว่ารินมีความรู้สึกผสมปนเปเกี่ยวกับสมัยนี้...