ระหว่างรอสามีไปทำงาน ยูคาริและเคนตะ ลูกชายของเธอ ใช้ชีวิตที่ไม่สามารถเรียกได้ว่าร่ำรวยได้ แต่เธอก็รู้สึกมีความสุข - - ขณะที่ฉันกำลังเช็ดเหงื่อและสนทนาสบายๆ กับเคนตะ แอร์ในห้องของฉันก็พังกะทันหัน - - ไม่สามารถหาเงินมาซ่อมได้ ยูคาริจึงพยายามเอาชีวิตรอดจากความร้อนด้วยการขยายสระน้ำที่เคนตะเคยเล่นตอนเด็กๆ เข้าไปในสวน - - ยูคาริรู้สึกถึงช่วงเวลาแห่งความเย็นสบายในขณะที่แม่และเด็กเล่นน้ำโดยไม่ต้องลงน้ำ แต่เคนตะก็ละสายตาจากหน้าอกใหญ่ของแม่ที่เปียกและโปร่งใสไม่ได้