ยูริเป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้วซึ่งทำงานพาร์ทไทม์ในร้านอาหารของครอบครัว - - ตอนดึก จู่ๆ นักศึกษาหนุ่มที่ทำงานกะเดียวกันก็เข้ามากอดฉัน...ถึงแม้เธอจะปฏิเสธด้วยวาจา แต่เธอและสามีกลับรู้สึกเบื่อหน่าย - - ร่างกายของฉันยอมรับร่างเล็กที่ฉันไม่ได้เห็นมาสักพักแล้ว - - ในร้านค้าที่ว่างเปล่าซึ่งปิดเร็วเนื่องจากคำสั่งทางธุรกิจที่สั้นลง ทั้งสองยืนใกล้กันสักพักหนึ่งจนกระทั่งรถไฟขบวนสุดท้าย - - แม้ว่าเธอจะมีสามีแล้ว แต่เธอก็ยังนอกใจเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าในวันรุ่งขึ้นและถึงกับยอมรับการแตกใน