เด็กสาวมัธยมปลายคนหนึ่งรู้สึกอับอายกับหน้าอกที่ใหญ่ผิดปกติของเธอมาตั้งแต่เด็ก เธอยังเก็บความลับเรื่องหัวนมที่ไวต่อความรู้สึก ซึ่งถูกกระตุ้นได้ง่ายแม้เพียงการเสียดสีเล็กน้อย ไว้กับตัวเองมานานหลายปี ด้วยความสิ้นหวังที่จะเอาชนะปมด้อยนี้ เธอจึงเล่าให้เพื่อนที่ไว้ใจฟัง ซึ่งแนะนำให้ลอง "การรักษาลดขนาดหน้าอกด้วยวิธีไคโรแพรคติก" ด้วยความไม่แน่ใจ เธอจึงไปที่คลินิกและไว้วางใจให้หมอไคโรแพรคติกชายที่ดูใจดีคนหนึ่งทำการรักษา... แต่แล้วเธอก็ถูกสะกดจิตอย่างลึกซึ้ง ถูกบอกซ้ำๆ ว่า "คุณมีหน้าอกเล็กมาก คุณแทบไม่มีเลย" จนเธอเชื่อสนิทใจว่า "ฉันหน้าอกแบน"...