"ผมอยากทำอะไรซุกซนกับนางาซากิซัง" ความปรารถนาที่เป็นไปไม่ได้นี้กลับกลายเป็นความจริงอย่างไม่คาดคิด ต่างจากภรรยาของเขา เธอเสนอการบริการที่เร้าอารมณ์และทุ่มเท ทั้งสองได้พบกันอีกครั้งโดยบังเอิญในห้องลับของซ่องโสเภณี และกลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด นอนด้วยกัน มีการร่วมเพศทางปากในห้องครัวขณะที่ภรรยาของเขากำลังคุยโทรศัพท์อยู่ห้องข้างๆ และมีความสัมพันธ์ชู้สาวในห้องนอนเมื่อภรรยาและลูกไม่อยู่ ความสุขนั้นกลายเป็นเครื่องปรุงรสที่นำพาชินและยูกิเนะไปสู่เขาวงกตแห่งความสุขที่ไม่มีที่สิ้นสุดที่เรียกว่า "การนอกใจอย่างลับๆ"