ชิโอริซึ่งกลายเป็นม่ายหลังจากที่สามีของเธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุ อาศัยอยู่กับลูกชายของสามีซึ่งเป็นเพื่อนของเขา - - ทั้งสองซึ่งไม่มีความสัมพันธ์กันทางสายเลือด รู้จักกันมาก่อนในฐานะเพศตรงข้ามก่อนที่สามีของเธอจะเสียชีวิต แต่พวกเขาไม่เคยล้ำเส้นกัน - - อย่างไรก็ตาม เมื่อสามีของเธอเสียชีวิต กำแพงที่ขวางกั้นพวกเขาจึงไม่มีอีกต่อไป และทั้งสองจึงตัดสินใจไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อน