ชิโฮริหย่าขาดจากสามีเมื่อ 10 ปีก่อน และเลี้ยงดูไทจิเพียงลำพัง ไทจิเรียนจบมหาวิทยาลัยและได้งานทำในบริษัทพิมพ์แห่งหนึ่ง แต่การเดินทางของเขาใช้เวลานานกว่าหนึ่งชั่วโมง ชิโฮริจึงพยายามชวนไทจิอยู่คนเดียว แต่เขาไม่ยอมออกจากบ้าน อันที่จริง เขาไม่เคยออกไปเที่ยวไหนในวันหยุด และไม่เคยพาเพื่อนหรือแฟนมาด้วย ชิโฮริรู้สึกกังวลและชวนไทจิไปแช่น้ำพุร้อนเพื่อเปลี่ยนบรรยากาศ