"ฉันคิดว่าแฟนฉันนอกใจฉัน..." ซาโตมิโกะสะเทือนใจอย่างที่สุดเมื่อลูกสาวมาขอคำแนะนำ คนที่เธอนอกใจก็คือซาโตมิโกะเอง เมื่อเธอต้อนรับทั้งคู่ไปออกเดทที่บ้านซ้ำแล้วซ้ำเล่า ความรู้สึกไม่ดีก็เริ่มก่อตัวขึ้นในตัวซาโตมิโกะ และสุดท้ายเธอก็ได้คบกับแฟนของลูกสาว เธอรู้ว่ามันผิด แต่เธอต้องการน้องชายที่อายุน้อย ถึงแม้ว่าซาโตมิโกะจะรู้สึกผิด แต่เธอก็ไม่สามารถควบคุมสัญชาตญาณความเป็นผู้หญิงของตัวเองได้