Apabila ibunya mengetahui bahawa anak lelaki tunggalnya, Shinya, dibuli, dia meletakkan dirinya dalam risiko untuk melindunginya. Tetapi pembuli, Asano, memaksa ibu yang berani ini untuk berbogel di hadapan Shinya. Dia kemudian memaksanya untuk melancap, mengambil gambarnya, dan membelainya berulang kali. Akhirnya, dia menunjukkan kepada Shinya pandangan ibunya menggoyang-goyangkan pinggulnya.