Azusa, yang bercerai 20 tahun lalu, telah membesarkan Taichi sendiri. Taichi berjaya menamatkan pengajian di universiti, menyertai syarikat penerbitan penyunting majalah, dan pendidikan keluarga berakhir. Walau bagaimanapun, syarikat penyunting Taichi adalah syarikat yang sangat hitam, tanpa hari cuti dan dia bekerja dari pagi hingga malam setiap hari. Bimbang tentang Taichi, Azusa memaksanya untuk mengambil cuti, memberitahunya bahawa datuknya telah meninggal dunia, dan membawanya ke kolam air panas.