"Aku ingin segera punya anak." Entah ia tahu ketidaksabaran Yoko atau tidak, suaminya hanya memberikan tanggapan acuh tak acuh, yang membuat Yoko merasa sedikit kesepian. Konno, yang memiliki perasaan terhadap Yoko, menyelinap ke rumah mereka saat mereka sedang keluar, tetapi akhirnya bertemu Yoko...