मैं पहली बार उसके घर गया, और वहां जिस ``उसकी मां'' का मैंने स्वागत किया, वह एक सुंदर और दयालु महिला थी। - - उस रात, मेरी माँ की दयालुता के कारण, मुझे रात भर रुकने की अनुमति मिल गई... मैं रात को सो नहीं सका और जब मैं नीचे गया, तो मेरी माँ चुपचाप अकेले शराब पी रही थी...``क्या आप चाहते हैं - भी पियें, हिरोशी?'' - जब मैंने यह सुना, तो मैं बैठने के लिए उत्साहित हो गया, लेकिन जैसे-जैसे हमने बात की, चीजें और अधिक असहज होने लगीं... और इससे पहले कि मैं यह जानता, यह एक आदमी और के बीच का रिश्ता था - एक औरत।