शादी के कुछ साल बाद, विश्वविद्यालय प्रवेश परीक्षाओं की तैयारी कर रही छात्रा, कवाई, शिराकी दंपत्ति के बगल वाले घर में रहने आती है, जो खुशी-खुशी साथ रह रहे हैं। कवाई को युको से पहली नज़र में ही प्यार हो गया और उसने शादीशुदा महिला के सामने अपनी भावनाओं का इज़हार किया। स्वाभाविक रूप से, युको ने मना कर दिया, लेकिन एक दिन, कवाई के घर से धुआँ निकलने लगा। युको जल्दी से आग बुझाने गई, और कवाई बेहोश होकर गिर पड़ी, "युको, मैं तुम्हें भूल ही नहीं पा रही हूँ।" यह सोचकर कि अगर हालात ऐसे ही रहे तो वह अपनी पढ़ाई पर ध्यान नहीं दे पाएगी, युको ने अपने पति के लिए एक नकली नोट और रात का खाना छोड़ा और कवाई के घर चली गई।