« Je vais les séparer… » Un couple d'étudiants vient au studio pour faire prendre leur album photo pour leur premier anniversaire. Ils flirtent joyeusement devant moi. Je trouve ça agaçant, alors j'appelle la fille dans une autre pièce et je commence à les séparer, même si son petit ami m'attend.