Nanao, une enseignante mariée, va prévisualiser un voyage scolaire. - - J'étais fermement opposé aux nuitées entre personnes qui travaillent dans le corps enseignant, où il y a « beaucoup de gens insidieux », mais comme c'est mon métier, je n'y peux rien. - - Peu importe que tu sois un homme ou une femme, rien ne peut arriver en une nuit ou deux, donc ça ne sert à rien de s'inquiéter. - - Je n'arrive pas à croire... il n'est pas possible qu'ils fassent l'amour...