Hibiki, qui a élevé son fils seule, voit une ressemblance avec son mari dans le fils qui a pris soin de lui lorsqu'il s'est effondré à cause du surmenage, et ils ont une relation individuelle. - - Trois années se sont écoulées sans incident, et maintenant Hibiki envisage de se remarier. - - Même s'il espérait que tous les trois pourraient retrouver une vie heureuse ensemble, il se sentait également coupable de l'erreur qu'il avait commise il y a trois ans. - - Afin de mettre de l'ordre dans ses sentiments, Hibiki part en voyage aux sources chaudes avec son fils.