Le fabricant d'électroménager pour lequel travaillent Yuki et son mari, Kazuo, ne se porte pas bien, et Namiki, chargée de reconstruire l'entreprise, se lance dans des réformes à grande échelle. - - Yuki apprend que la deuxième section de planification à laquelle Yuki appartient et le projet dont Kazuo est le chef d'unité font également l'objet d'une restructuration.