Seine erste Liebe war natürlich die Mutter seines Freundes, Umi. - - Noguchi, der das Haus eines Freundes besucht, kann nicht anders, als sich Sorgen um die schöne und freundliche Umi zu machen. - - Die andere Person ist jedoch die Mutter meiner Freundin. - - Ich wusste von Anfang an, dass dies eine Liebe war, die niemals wahr werden würde. - - Trotzdem kann ich Umi nicht aufgeben. - - Wenn die Liebe sowieso nicht zum Tragen kommt, ist mir egal, was passiert! - - Noguchi kann nicht umkehren, stößt Umi zu Boden und greift sie voller Verlangen an.