Seine Stiefmutter Hitomi nimmt Shoichi mit auf einen zweitägigen Ausflug zu einer heißen Quelle, um ihn aufzuheitern, da er sich seit dem Tod seines Vaters zurückgezogen fühlt. Auf dem Ausflug lassen die beiden ihren aufgestauten Emotionen freien Lauf...