ริกะ ครูสอนภาษาญี่ปุ่นที่กำลังจะแต่งงาน ได้งานใหม่ที่โรงเรียนใหม่และเป็นเพื่อนกับอิกุจิ ครูสอนศิลปะที่ฝันอยากเป็นจิตรกรแต่กำลังจะเกษียณโดยไม่รู้ตัว - - อิกุจิตกหลุมรักริกะ ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับภรรยาที่หย่าร้างของเขาตอนที่เธอยังเด็ก และถึงแม้เขาจะอายุมาก เขาก็ยังตกหลุมรักกับครูหญิงสาวที่ไม่อาจยอมรับได้