ภาพจากกล้องวงจรปิดที่ซ่อนไว้ในโรงแรมบ่อน้ำพุร้อนแห่งหนึ่งในจังหวัดเกียวโต เผยให้เห็นภาพใต้กระโปรงของนักเรียนหญิงมัธยมปลายที่มาทัศนศึกษา ขณะนั่งอยู่ใต้โต๊ะอุ่นอาหาร