ATID-391 — Une Nouvelle Dame De L'assurance-Vie Qui A Encouru La Colère De Ses Aînés, Est Devenue La Cible D'intimidation De Groupe Et Est Même Devenue Un Sacrifice Obscène Pour Un Client Harceleur Sexuel.

Minori, une nouvelle vendeuse d'assurance-vie, est félicitée par son patron pour son excellente performance lors de la réunion matinale. Hibiki et ses collègues seniors, irrités par elle, se lancent ouvertement dans une campagne de harcèlement collectif. Chisato, l'homme autoritaire, encourage Minori, déprimée, par des mots gentils en coulisses. Mais le véritable objectif de Chisato est de transformer Minori en vendeuse d'assurance-vie aux mœurs légères !